”KEVYEMMÄT JA LUJEMMAT OSAT
TUOVAT TELINETÖIHIN LUKUISIA ETUJA.”
#29 •
Layher kehittää missionsa mukaisesti turvallisesti ja tehok-
kaasti rakennettavia telineitä lukuisiin eri käyttötarkoituksiin.
Telinevalmistaja on panostanut vuosien ajan yhä kevyempien
telineosien tuotekehitykseen. Uudet Lightweight-osat ovat
Layherin insinöörien kehittämiä, ja ne valmistetaan erikois-
lujasta teräksestä. Uudistukseen sisältyvillä innovaatioilla
parannetaan telinerakentamisen kustannustehokkuutta, tur-
vallisuutta ja asennustyön nopeutta.
Hyötyjä kaikkiin työtelineisiin
Lujemman teräksen ja osien muotoilun ansiosta Lightweight-
telineosien seinämäpaksuutta on voitu pienentää. Uudet osat
ovat jopa 10 prosenttia kevyempiä perinteisiin Allround-teli-
neosiin verrattuna, ja tarjoavat jopa neljänneksen vahvemman
taivutuskestävyyden.
Parempien kantavuusominaisuuksien ja kevyemmän pai-
non myötä niistä on hyötyä kaikissa työtelineissä. Erityistä
etua ne tuovat työtason vapaan korkeuden osalta yli 1,4
metriä leveisiin telineisiin sekä suuria kuormaluokkia vaati-
viin tasotelineisiin.
Layher safely and efficiently develops readily assemblable
scaffolding structures for a wide range of uses. For years,
they have invested in the development of ever lighter
scaffolding components. The new Lightweight components
are manufactured from high-strength steel. The innovations
involved in this new product line improve the cost-efficiency
and safety of scaffold building while also accelerating
assembly work.
Laatuun panostava telinevalmistaja Layher esitteli
vuonna 1974 maailmanlaajuisen suosion saavuttaneen
ja telinerakentamisen vuosikymmeniksi mullistaneen
modulaarisen Allround-telinejärjestelmän. Lukuisia
innovaatioita kehittänyt valmistaja esitteli keväällä 2013
erikoislujasta teräksestä valmistetut Allround Lightweight
-osat, jotka tekevät telinejärjestelmästä yhä paremman.
Kevyemmät ja samalla lujemmat pystyt, juoksut ja jokat
tarjoavat telinetöihin lukuisia etuja.
LIGHTWEIGHT-OSILLA
TELINETYÖT NOPEAMMIN
JA TURVALLISEMMIN
LIGHTWEIGHT COMPONENTS ENABLE
FASTER AND SAFER SCAFFOLDING WORK
Lightweight-jokilla voidaan rakentaa telineet, joissa on
korkeuden osalta 10 senttiä enemmän työtilaa. Korkeampi
työtila parantaa telineillä tapahtuvan urakoinnin ergonomi-
aa. Lightweight-osat ovat täysin yhteensopivia perinteisten
Allround-osien kanssa, ja niitä voidaan käyttää samoissa te-
lineissä myös muiden Layherin telineosien kanssa. Kalustossa
olevan AutoLock-toiminnon avulla telineliitosten asentaminen
on entistä nopeampaa ja turvallisempaa.
Tinkimätöntä laadunvarmistusta
Määrätietoisen kehitystyön ja tinkimättömän laadunvarmis-
tuksen tuloksena valmistetut Lightweight-osat parantavat
myös telineasentajien työergonomiaa. Kaikille Layherin val-
mistamille osille on suoritettu kattavat testit ennen niiden
päätymistä sarjatuotantoon.
Kansainvälisten standardien mukaisesti sertifioitu laadun-
varmistus kattaa koko tuotantoketjun, ja kaikkien materiaali-
toimittajien on läpäistävä Layherin vaativa auditointiohjelma.
Materiaalitoimitukset testataan ja osien valmistus varmiste-
taan uusimmalla teknologialla. Jokaisen telineosan alkuperä
on jäljitettävissä materiaalitoimittajan ja koko valmistuspro-
sessin osalta.
As a scaffolding manufacturer that prides itself on quality, Layher introduced, in spring 2013, high-strength
steel Allround Lightweight components that make its Allround scaffolding systems just that much better. Lighter
and, at the same time, stronger standards and ledgers bring multiple advantages to scaffolding work.
Due to the stronger steel and design of the components,
it was possible to reduce the wall thickness of the
Lightweight components. The new components are up to
10 per cent lighter in comparison to traditional Allround
scaffolding components and offer nearly one fourth stronger
bending strength. Their better load bearing properties and
lighter weight make them ideal for use in all work scaffolding
systems. The use of Lightweight ledgers in scaffolding
systems allows for 10 centimetres more working space in
height.
